Changing English One Thumb at a Time